Politika varstva osebnih podatkov in piškotki

Dobrodošli na spletni strani https://www.total-slovenia.si. S povezovanjem na ali brskanjem po spletni strani se strinjate, da ste prebrali, razumeli in sprejeli, brez omejitev ali pridržkov, politiko osebnih podatkov in piškotkov (v nadaljevanju "politika") in naše pogoje uporabe. Prosimo, upoštevajte, da za druge spletne strani skupine Total veljajo druge politike glede varovanja osebnih podatkov.

Cilj politike je, da vas obvesti o pravicah in svoboščinah, ki jih lahko uveljavljate v zvezi z našo uporabo vaših osebnih podatkov in opisuje ukrepe, ki jih sprejemamo za zaščito teh podatkov.

TOTAL MARKETING SERVICES S.A. je "upravljavec podatkov", pristojen za obdelavo osebnih podatkov, ki se uporabljajo za upravljanje spletne strani. Ti postopki obdelave se izvajajo v skladu z veljavno zakonodajo.

1. Namen obdelave, pravna podlaga, čas hranjenja in vrste zbranih podatkov

Ko obiščete spletno stran, boste morda morali posredovati nekatere osebne podatke, kot sta vaše ime in priimek, da boste lahko uporabljali razpoložljive storitve.

Podatki se obdelujejo za naslednje namene:

  • Na vprašanja, ki jih prosite, uporabite storitve upravljanja s kontaktnim obrazcem. Zlasti lahko zbrali nekatere svoje osebne podatke za namene zunanjega obveščanja, da bi se odzvali na vaše zahteve po informacijah in se naučili bolje odgovoriti na vaše potrebe.
  • V skladu s vašim soglasjem za obdelavo podatkov, ki je izraz vaše proste, posebne in jasne volje. Ti podatki so potrebni za obdelavo vaše zahteve; brez njih ni mogoče skleniti pogodbe. Imate pravico, da kadar koli umaknete svoje soglasje, ne da bi pri tem ogrozili obdelavo, ki je že bila izpolnjena s pisanjem na naslednji naslov: TOTAL ADRIA d.o.o. Tržaška cesta 515, 1351 Brezovica pri Ljubljani,  Slovenia ali po elektronski pošti na naslov aleksandra.misanovic@total.com.
  • Upravljanje sporov, da bomo lahko izpolnili svoje zakonske obveznosti. Brez njih vaša zahteva ni mogoče obdelati, ker bi drugače kršili zakon.
  • Oblikovanje obiska statistike www.total-slovenia.si ki je potrebno za analizo vašega brskanja in merjenje spletnega obiska, za izboljšanje kakovosti vsebine in uporabniške izkušnje.

Obvezna polja v naših spletnih obrazcih so označena z zvezdico. Če na obvezna vprašanja ne odgovorite, vam ne bomo mogli zagotoviti zahtevanih storitev.

Vaši osebni podatki posledično ne bodo obdelani na način, ki je nezdružljiv z zgoraj opisanim namenom ali spodaj zbranimi obrazci. Vaši podatki so shranjeni ne več kot dve leti in ne več, kot je potrebno za odgovor na vašo poizvedbo.

3. Prejemniki podatkov

Vaši osebni podatki se lahko posredujejo enemu ali več oddelkom upravljavca podatkov ali družbe Total Group in enemu ali več partnerjem, neodvisnim distributerjem ali podizvajalcem DZM SMARTPOINT ADRIA DOO, Rajka Mitića 14a, 11000 Beograd, Srbija, matični broj 20776650,

za posredovanje odgovora na vašo poizvedbo s spletne strani.

4. Prenosi podatkov

Vsak prenos podatkov v države izven evropskega gospodarskega prostora se bo izvajal v skladu z veljavnimi predpisi, zato bo vaše varstvo podatkov ustrezno obravnavano. Za namene storitev, ki so na voljo na tej spletni strani, se lahko vaše ime, priimek, e-poštni naslov prenesejo naslednjim prejemnikom družb v skupni skupini zunaj Evropske unije: Srbija.

Iz tega razloga je skupna skupina sprejela "Obvezna korporativna pravila" (BCR), ki notranje uredjujejo prenos osebnih podatkov, ki izhajajo iz Evropskega gospodarskega prostora.

Za prenos podatkov, ki jih BCR ne pokriva, v države zunaj Evropskega gospodarskega prostora, so predvidena druga jamstva.

Kopijo lahko zaprosite v pisni obliki na spodaj navedenem kontaktnem naslovu ali pa kliknete tukaj (vnesite obrazec za kontaktno osebo) ali na naslednji naslov: TOTAL ADRIA d.o.o. Tržaška cesta 515, 1351 Brezovica pri Ljubljani, Slovenia - Oddelek za upravo ali po elektronski pošti na: aleksandra.misanovic@total.com

5. Varnost in zaupnost vaših podatkov

Upravljavec podatkov sprejme ustrezne ukrepe za ohranjanje varnosti in zaupnosti vaših osebnih podatkov, vključno s tem, da prepreči njihovo izkrivljanje, škodo ali razkritje nepooblaščenim tretjim osebam.

6. Upravljanje s piškotki

6.1. Načelo

Programski piškotek je datoteka, ki spletnim stranem omogoča shranjevanje informacij, povezanih s pogledi spletnih strani, ki se izvajajo prek vašega računalnika, kot so število obiskov, število ogledanih strani, demografija, zanimanja, geografska lokacija, vir prometa, datum in čas brskanja, da bi vaš obisk na spletni strani brez težav.

Kadar koli lahko kadar koli izbrišete programske piškotke, shranjene v računalniku, predmet shranjevanja novih piškotkov in prejemanja obvestil, preden shranite nove piškotke, spremenite nastavitve brskalnika z uporabo spodnjih navodil (»Vrste piškotkov, piškotkov programa in statističnih podatkov ter nastavitev«).

Upoštevajte, da morda ne boste mogli uporabljati nekaterih storitev na spletni strani, če odstranite piškotek ali nasprotujete shranjevanju piškotkov na vaši napravi.

6.2. Vrsta piškotkov, statistike in nastavitev

Piškotki, ki so lahko shranjeni na strežniku, ko brskate po spletni strani, so piškotki, ki so izključno namenjeni omogočanju ali izboljšanju elektronske komunikacije oziroma so nujno potrebni za zagotavljanje storitev, ki jih zahtevate (jezikovni piškotki, piškotki za prijavo, itd.), ali statistični piškotki oziroma drugi piškotki v skladu s spodnjimi pogoji.

Ko piškotki potrebujejo vašo potrditev, preden jih lahko shranimo, vas za to potrditev prosimo preko povezave "več informacij", ki je prikazana na prvi strani spletne strani, ki se vam prikaže, kjer je jasno navedeno, da se z nadaljevanjem brskanja po spletni strani strinjate z uporabo teh piškotkov.

6.2.1. Kateri piškotki se shranijo?

  • Piškotki, ki jih je izdal upravljavec podatkov

Piškotek

Opis

Kako nasprotujete?

Obdobje

Oracle FatWire

Preusmeritev uporabnikov, ki obiščejo spletno stran do ustreznega prevoda strani, v skladu z GeoIP podatki

Glej poglavje 5.2.2

2 leta

  • Statistični piškotki

Založnik piškotka

Opis

Kako nasprotujete?

Obdobje

AT INTERNET

Izmerite število in pogostost obiskov na spletnem mestu

http://www.xiti.com/en/optout.aspx

2 leta

Google Analytics

Oglejte si strani in sodelujte s spletnimi stranmi

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

2 leta

Statistični piškotki se uporabljajo za merjenje števila obiskov, števila ogledanih strani, aktivnosti uporabnikov na spletni strani in kako pogosto se vrnejo. Uporabljeno statistično orodje, AT INTERNET i Google Analytics generira piškotek z edinstvenim identifikatorjem, ki je shranjen največ dve leti. Morda bo zabeležen tudi vaš IP naslov, da se določi mesto, iz katerega dostopate do spletne strani. Vaš IP naslov postane takoj po uporabi anonimen, tako da vas ni mogoče identificirati kot fizično osebo. Statistične podatke o obiskanosti spletnih strani zbira ponudnik AT INTERNET i Google Analytics in jih nato prenese na upravljavca podatkov v zbrani in anonimni obliki v spletnem vmesniku, do katerega ima dostop samo on. Zbrani podatki se ne posredujejo tretjim strankam in se ne uporabljajo za druge namene. Te piškotke lahko kadarkoli blokirate tako, da se jih zavrnete s klikom na povezavo, kot je opisano zgoraj.

6.2.2. Kako lahko izbrišete piškotke, prejmete obvestilo o njihovi hrambi ali spremenite nastavitve brskalnika?

 

  • Kako lahko izbrišete piškotke, ki so že shranjeni na vašem računalniku?
    • Na vašem računalniku:
    • Na pogonu C:\ izberite mapo Windows;
    • Odprite mapo „Začasne internetne datoteke“;
    • Izberite vse datoteke (CTRL+A);
    • Izberite možnost »Brisanje«.
  • Kako lahko spremenite nastavitve brskalnika, da zavrnete shranjevanje piškotkov oziroma da boste o tem obveščeni?
  • V brskalniku Internet Explorer 5 (Microsoft): Izberite "Orodja" in nato "Internetne možnosti". Kliknite na zavihek »Varnost«, nato pa »raven po meri" in se pomaknite do razdelka »piškotki«. Zraven možnosti "Dovoli piškotke, ki so shranjeni na računalniku“ izberite "Vprašaj", da boste obveščeni oziroma "Onemogoči", da zavrnete vse piškotke;
  • V brskalniku Internet Explorer 6, 7 ali 8 (Microsoft): Izberite "Orodja", "Internetne možnosti«, »Zasebnost« in nato raven, ki jo želite uporabiti;
  • V brskalniku Firefox: Kliknite na "Orodja" in izberite »Možnosti«. V zavihku »Zasebnost in varnosti", zbrišite polje "Sprejemaj piškotke s spletnih strani";

V brskalniku Chrome (Google): Kliknite "Prilagajanje in nadziranje Google Chrome« in izberite »Nastavitve«. Pod "Zasebnost in varnost" kliknite na "Nastavitve vsebine“ in omogočite »Blokiraj piškotke tretjih oseb".

7. Vaše pravice/Kontakt

V skladu z veljavnimi predpisi imate pravico do dostopa, popravila, izbrisa ali nasprotovanja uporabi vaših osebnih podatkov.

Pravico imate zahtevati, da vam pošljemo vaše osebne podatke in navesti posebna navodila glede uporabe vaših podatkov po vaši smrti.  Prav tako lahko zaprosite za omejitev podatkov, prenosljivost podatkov in/ali zahtevek k pristojnemu nadzornemu organu. Prosimo, da uporabite obrazec za stik  za izvedbo zahteve ali pa jo pošljite na spodnji naslov: Tržaška cesta 515, 1351 Brezovica pri Ljubljani, Slovenia; ali s kontaktiranjem aleksandra.misanovic@total.com, člana ekipe, odgovorne za varstvo osebnih podatkov.